2012 in review

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

4,329 films were submitted to the 2012 Cannes Film Festival. This blog had 22,000 views in 2012. If each view were a film, this blog would power 5 Film Festivals

Click here to see the complete report.

ЗАКАРПАТТЯ

Нарешті з”явилася нагода відвідати чарівний край Закарпаття!

Насичена програма реалізувалася у незабутніх враженнях. 🙂

Луцьк

Скористалися нагодою з”їздити в гості в Луцьк. сподобалося. 🙂

червень 2011 р.

Вдалося відвідати те, що завжди було “не подорозі” – Корець і Старокостянтинів. Фотовідгуки  – у відповідних гілках.

Новини

2010 рік виявився стосовно подорожей лінивим.

2011 рік – початок зроблено… 🙂

подорожі тривають … 🙂

 

new

оновлено сайт, додано поїздки до Вінницької та Хмельницької областей.

Поїздка в П’ятничани, Львівська область…

Добирання, Directions

розпочато роботу над зебезпеченням сайту і читачів картами та їхніми шматками 😉

побажання вітаються і будуть враховані, як і допомога 🙂

we started adding maps and their elements to the contents of the site. so far, maps data are in Ukrainian.

Оновлено Кам”янець-Подільський, черговий візит.

New

нарешті додано фотографії із поїздки в Микулинці.

відповідні, додано їх і в розділи Mykulyntsi (English) і  Mykulynci (Deutsch)